El-Herevî
Ben Muhammed ibn Yûsuf el-Herevî'yim. Herat şehrinde, onaltıncı yüzyılın başlarında yaşadım.
Asıl mesleğim eczacılık ve tıbbi sözlükçülüktü. Hayatımın büyük bölümünü bitkisel ve tıbbi maddelerin adlarını, özelliklerini, kullanım biçimlerini derlemeye adadım. 1518'de tamamladığım Bahrü'l-Cevâhir fi't-Tıb — Tıbbın İnciler Denizi — bu emek ve tutkun ürünüdür.
Bu eser bir sözlük olduğu kadar bir tıp ansiklopedisidir. İlaç ve tıbbi madde adlarını Arapça, Farsça ve Türkçe karşılıklarıyla verdim. Her madde için mizaç bilgisini, faydasını, dozunu ve yan etkilerini kayıt altına aldım. Klasik kaynaklardan derlediğim bilgileri kendi gözlemlerimle zenginleştirdim.
O dönemde Osmanlı coğrafyasında ve İran'da pek çok bitkinin adı karışıklık yaratıyordu. Eserim bu karışıklığı gidermeye yönelik de bir rehberdi. Osmanlı tıp pratiğinde yüzyıllar boyunca başvuru kaynağı olarak kaldı.
Kitabım, tıbbın dili ile eczacılığın pratiği arasındaki köprüdür. Bilgi aktarılmazsa yok olur; ben aktarmayı meslek edindim.
Eserleri
- ◇Bahrü'l-Cevâhir fi't-Tıb
- ◇Aynü'l-Hayât (Risâle-i Atrılâl ile birlikte)